The goal is to maximize the chances of Sport Data Feed Ltd won the legal jousting in the case between the Play Online with Paul Foo Kune. Sports Data Feed Ltd is one of its executives Jean-Michel Lee Shim.
The emails in question are alleged state exchanges between judge's secretary and one of the parties to the case. Some extracts are worrisome because of payments of Rs 100,000 and Rs 500,000 are cited.
Already, until the police confirm the elements of these emails, familiarity of language challenges. With words of'' Brother'' allegedly exchanged between a secretary and a judge Jean-Michel Lee Shim.
One of the most telling emails evokes an alleged conversation where Krishnadatt Jory informs Jean-Michel Lee Shim, a party to the case that:'' Dear brother, I had a meeting today with Mr. Issuri for a statement of what happened on June 4 in the House. He said sadly what Mr. (...) did was not good at all. He did not speak at all for you.
The only thing he did was to criticize all your legal counsel and Roshan especially for voluminous written submission. Noor has done his best in the House (...) Issuri informed me that Mr. Caunhye will make its decision in a few days if the argument is short and that the issue of illegal paris and deceiving people is a problem for police and the GRA.
He just wants to prove that you hold an exclusive license to the data of football in Mauritius and the other party is raping it ... Issuri asked me to inform you that the deal is on, he is your man ... but asked me to tell you to pay him at least Rs 100k directly to him ... so he knows he is doing your work for at least something.'' We offer excerpts from these messages.