L’expéditeur se présente comme étant un certain James Ekhumalo, fils d’un propriétaire terrien zimbabwéen qui aurait trouvé la mort en tentant de protéger ses terres. «Il propose une somme d’argent substantielle en échange d’assistance», soutient la force policière. «Le but, ajoute-t-elle, est de duper les Mauriciens.»
Les forces de l’ordre mettent en garde la population contre cette arnaque inhabituelle. Elles avisent surtout de ne pas y répondre et de ne transmettre en aucune façon des informations privées et confidentielles à l'individu.