Education

February 22, 2017

Avenir incertain pour les Creole Studies à l’université de Maurice

Le monde célèbre aujourd’hui la Journée internationale de la langue maternelle. Si le Mauritius Institute of Education (MIE) a choisi cette date pour lancer une formation en kreol destinée aux enseignants du secondaire, à l’université de Maurice (UoM), l’avenir de cette langue pourrait être compromis.

En effet, il n’y aura pas de cours de première année en BA French and Creole Studies pour la rentrée de septembre, a confirmé le Pr Anwar Subratty, vice-chancelier par intérim de l’institution. Information qui a vite fait de susciter l’incompréhension parmi les étudiants, le personnel enseignant et les militants de la promotion du kreol.

Anwar Subratty affirme que le module Creole Studies n’a pas été complètement abandonné, tout en faisant ressortir que beaucoup d’autres cours ne seront pas offerts. «Le BA French and Creole Studies n’a pas été annulé. Nous ne l’offrons pas pour cette année académique. Nous devrions l’offrir l’année prochaine», soutient-il. Pour quoi donc l’annuler cette année ? «Il y a beaucoup de raisons plausibles pour ne pas offrir un cours.» L’une d’entre elles pourrait être la faible demande pour cette matière, dit-il.

Cependant, cette affirmation est contredite par le nombre d’étudiants actuellement inscrits pour les Creole Studies. Selon les chiffres mis à notre disposition, outre les 19 étudiants terminant leur 3e année d’étude pour l’obtention d’un BA French and Creole Studies en juin 2017, une vingtaine ont pris cette matière comme elective subject. Soit un total de plus de 40 étudiants. Et ils sont 50 et 70 en 2e et 1e années respectivement.

De plus, il semblerait que cette décision de l’UoM de ne pas prendre de nouveaux étudiants en 2017 a été prise sans consultation avec le personnel directement concerné. Le Pr Arnaud Carpooran, Personal Chair in French and Creole Studies à l’UoM, donc responsable des études créoles, indique que ses collègues et lui ont été mis devant le fait accompli. «La question de ne plus offrir ce cours n’a jamais été discutée au sein du département», tient-il à préciser.

Cette initiative a aussi suscité des appréhensions tant dans les milieux estudiantins que parmi ceux qui militent pour la promotion de la langue et la culture créoles. Ils craignent que la progression de la langue ne soit ralentie en l’absence de formation des cadres spécialisés. «L’arrêt des cours de Creole Studies au moment où le kreol sera introduit dans le secondaire suscite des questions», avance le Dr Jimmy Harmon, pédagogue et ancien directeur du Centre Nelson Mandela.

Les étudiants qui terminent le BA French and Creole Studies en juin sont, eux, dans le flou. D’autant que l’annulation des cours cette année coïncide avec le début de la formation organisée par le MIE. Ils ont écrit une lettre à la ministre de l’Éducation à cet effet. Or, le Dr Nita Rughoonundun-Chellapermal, Associate Professor et responsable de la Mauritian Creole Unit au MIE, tient à les rassurer. Ces étudiants, une fois diplômés, pourront se joindre au MIE au prochain semestre pour un Post Graduate Certificate dans l’enseignement du kreol. Car «pour travailler dans le secondaire, les enseignants doivent détenir un diplôme de pédagogie en plus de leurs diplômes».

Dev Virasawmy et Carl de Souza de la partie au Mauritius Institute of Education

Les cours de formation pour les enseignants qui assureront les cours de «kreol» dans le secondaire en janvier 2018 débutent au MIE aujourd’hui. Cette date a été choisie pour marquer l’engagement de l’institution dans la lutte pour la reconnaissance des langues maternelles, explique le Dr Nita Rughoonundun-Chellapermal. Par ailleurs, elle se dit satisfaite du «response» obtenu des enseignants, qui ont été nombreux à s’inscrire pour la formation dans la pédagogie du «kreol». Dev Virahsawmy, linguiste, et Carl de Souza, écrivain, sont les deux personnalités du monde littéraire invitées à s’adresser aux enseignants, ce mardi 21 février.

Text by lexpress.mu
 

Tags Cloud

20102011accaaccidentaccidentsADSUadvertisingafghanistanAfrAsiaafricaagalegaagreementagricultureagroAHRIMAIairair asiaair australAir Franceair madagascarair mauritiusairasiaAirlinesairportairway coffeeAlbionalgeriaalibabaalteoAlvaro SobrinhoamazonAmeenah Gurib-FakimAMLandroidApollo Bramwellappappleappointmentsappsaquaculturearab townarrestasiaATOauditaudit reportaustraliaaustriaaviationawardawardsAxcel ChenneyBABagatelleBagatelle DamBAIBangladeshbankBank OnebankingbanksbarclaysbeachbeachesBeau Bassin-Rose HillbeautybeerBelgiumBelle-MareBelle-RiveBet365betamaxbettingBharat Telecombig databitcoinblue economyBlue-BayBOIboko haramBollywoodBOMbombingbookbookmakerbossBotswanabpmlBPOBramer BankbrazilbrexitBritish AirwaysbudgetbuildingbusesBusinessbusiness trendsCabinetcall centresCanadacanecareercareer tipscargocarnivalcasinoCCIDCCMCCTVCEBcelebretiescelebritiescementChagoscharityCharlie HebdoCHCchilechinachromeCIELcigarettesCim FinancecinemaclashesCMTcomoroscompetitionconcertconferenceCongoconstitutional amendmentconstructioncontestcontestscontractcooperationcorruptioncounterfeitcoupCourtCourtsCPBCPEcreativitycreditscrisiscruise shipsCSOCT PowerCultureCurepipecustomercustomerscustomsCVCWAcyclingcyclonedamDawood RawatdayDBMdeficitdenguedeportationdevelopmentDiego GarciadivalidoctorsdodoDomaine les PaillesDonald TrumpDPPdrug traffickingdrugsDTAADubaiDuty Freee-commercee-servicesearthquakeebeneebolaecoecologyeconomiceconomicseconomyEducationeducation abroadeducation reformEEZEgyptEIILMelectionelectionselectoral reformelectricityelon muskembassyEmiratesemirates airlinesEmtelenergyENLentrepreneurshipEOCEUEuroEuropeeventeventsexamexaminationexamsexpoexportfacebookfairFalcqfarmersfarmingfashionfast foodfbiFDIfeefeesferryfestivalFievre AphteuseFIFAFIFA World CupFilm Rebate SchemefilmingfilmsfinancefinancesfinancingFirefishfishingFIUFlacqFlic-en-FlacFloodsflourfoodFootballforecastforeign workersForumFrancefraudfruitfruitsFSCFTAfuelfunnyGAARgabongadgetsgalaxygalaxy notegamblinggame of thronesgamesgasgazaGDPGermanyghanaGlobal BusinessgolfGoodlandsgoogleGorah Issac casegovernmentGRAGrand Baygrand-baiegreecegreengreen energygrippeGTUH1N1hackershajjhamashappinessHawaiihawkershealthhealthcareHeritage Cityhi-techhighlandshistoryHolcimholidaysHong Konghorse racingHospitalhotelhotel businesshotelshowhow toHRHRDCHSBCHSCHSC ProhtchungaryhuntingHusein Abdool RahimIBAIBLICACICTICTAID cardiframacillegal fishingillegal migrationillegal workersIMFimportindiaIndian OceanIndian Ocean Island GamesIndonesiainflationinfluenzaInfographicsinfrastructureinnovationinnovationsinsuranceinterest rateinternetinterpolInterviewinterview tipsinvestinginvestmentinvestmentsIOCIORECiosiPadiphoneIPOiraniraqirelandIRSISISislamicisraelITItalyjapanJellyfishJewelleryJin FeijobjobsjockeyjournalismJulian AssangeKailash TrilochunKenyakitesurfingKPMGkreolla buttelabourLafargelandlandslideLarsen & ToubrolawlawslayoffsLe MorneleadershipleakLepeplexpressliberiaLibyalifeloanloanslocal governmentlogisticslotteryLottotechLRTLufthansalycheeMadagascarmade in morismalariamalaysiamalaysia airlinesMaldivesMalimallmanagementmanagement tipsmanufacturingmarketmarketingmarketsMauBankMauritiansmauritiusMBCMCBMCCIMDFPMeatmeccamediaMedical CouncilMedical tourismmedicamentsmedicineMedineMedPointmeetingMEFMegh PillayMESMetro ExpressMEXAmexicoMFAMGIMHCmichaela harte caseMicrosoftMIDMidlandsMIEmigrationmigration crisisminimum salaryminimum wagemiss mauritiusmistakesMITDmlMMMmobilemobile phonesMokamoneymoney launderingmonkeyMont-ChoisyMoody’sMoroccomotivationmoviesMozambiqueMPAMPCMPCBMPLMQAMRAMSBMSCMSMMTMTCMTPAMusicMV BenitaNad SivaramenNaïadeNamibiaNandanee SoornackNarendra ModinasanatureNavin RamgoolamNavind KistnahNCBNCGNDUNECnefNegative Income TaxNelson MandelaNeotownNepalnetherlandsnetworkingNew Mauritius Hotelsnew zealandNGONHDCNICNICHLNigerianight clubsNitin Chinien caseNobel Prizenokianorth koreaNRBNTANTCNWCCoceanocean economyofofficialsoffshoreoilOlympic GamesOmega ArkOmnicaneoniononlineopinionOppositionorangeoscaroscar pistoriusOUMoutsourcingPakistanpalestinePamplemoussesPanama Paperspandit sungkurParadise PapersparliamentPaul BérengerpensionpensionspeoplePhilippinesPhoenix Beveragesphonespicture of the daypillspiracyplagueplanPlanet Earth InstitutePMPMOpmsdPNQpokerpolicepoliticspollutionPonzi SchemeportPort LouisPort-LouispostPovertyPRPravind JugnauthPRBpresentationpresentation tipspresidentpricepricesprisonproblemprofitprojectprojectsprostitutionprotestspsacPSCpsychologyPTRpublic servicepwcQatarquatre-bornesquotesrainsRajindraparsad SeechurnRakesh GooljauryransomwareratesratingratingsRavi Yerrigadooreal estaterecallsreformreformsrefugeesreligionrentrepo ratereportRESRésidence Barklyrestaurantrestaurantsresultresultsresumeresume tipsretailReunionrevenuericeRiche-TerreriseRiviere-du-RempartRiviere-Noireroadsroche-boisRoches-Noires caseRodriguesRogersRose-HillrosewoodRoshi BhadainRum and SugarRundheersing BheenickrupeeRussiaRwandasafetySAJsalariessalarysalesalessales tipssamsungsanctionssaudi arabiaSBIsbmSCscamscandalSCBGscholarshipscholarshipsSchoolschoolsscienceseasecuritySEMSEMDEXSenegalSeychellesShakeel MohamedShanghaisharksshootingshoppingshopping fiestashopping mallshopping mallsshowShowkutally SoodhunSICsicomSierra LeonesingaporeSITskillssmall businesssmart citysmartphonesSMeSMEDAsmmsnapchatSobrinho casesocialsocial mediasocial networks & messengersSofitelsoftwaresolar energySomaliasonysouthsouth africaSouth China Seasouth koreasouth sudanspainsponsorshipsportSportsSquatterssri lankaSSRStar KnitwearstartupsstatisticsstatsSTCstockstock marketstocksstrategystreet vendorsStressstrikestudystudy abroadstylesuccesssuccess storysugarsugar canesummitSun ResortsSun Tan caseSunkai caseSunnystarssurveySwanSwedenSwitzerlandsyriaTAtabletsTaiwanTanzaniataxtax fraudtax heaventaxesTbillsteaTeachersteamTECtechnologytelecomtendersterrorismtertiarytextilethailandthethefttimetime managementtipstototaltourismtoystradetrade feetradingtrainingstransporttraveltrendsTrioletTripAdvisorTrou-aux-BichestsunamitunaTunisiaTurfTurkeyturkish airlinesTVtwittertyphoonUdMUgandaukukraineununemploymentunionsuniverseuniversityuomUSUTMvacanciesVacoasVacoas Popular Multipurpose Cooperative SocietyVacoas-PhoenixVanilla Islandsvarma caseVATVeekram BhunjunvegetablesVerizonvideoVideo of the Dayvirtual realityvisaVishnu Lutchmeenaraidoovisitvivo energyvolcanowasteWaterWaterparkWeatherwest africawhatsappWhitedot Casewi-fiwikileakswindowsWMAwomenworkworkersWorkshopWorldWorld Bankwriting tipsWTOXavier-Luc DuvalyahooYasin DenmamodeyemenYEPYerrigadoogateyoutubeZambiazimbabwe
Mauritius
© 2010-2017 mega.mu