Les jeunes ont été emmenés au poste avant d’être interrogés en présence de leurs parents. Ils ont ensuite été autorisés à rentrer chez eux.
Le gérant de la maison de jeux a aussi été arrêté. Conduit au poste de police pour y être interrogé, il a demandé à être assisté par un avocat. Le gérant a commis une infraction dans la mesure où son permis stipule qu’il peut opérer uniquement à partir de 16 heures et que les mineurs n’y ont pas accès.