Lifestyle | Culture & Books

February 02, 2018

Girish Gopaul: «Le métier de bibliothécaire reste méconnu»

Estampiller des dates dans des livres et rappeler aux élèves de garder le silence... C’est l’image que beaucoup se font du rôle des bibliothécaires d’écoles, à tort selon le président de la Mauritius Library Association.’

Ming Chen, administrateur de la librairie Le Cygne, a vivement critiqué les bibliothécaires des institutions scolaires. Dans le supplément Culture, de l’édition du lundi 22 janvier, nous avons publié l’échange suivant : «Le bibliothécaire ne fait qu’estampiller des dates dans des livres ? C’est ce que j’ai vu. Ce n’est pas une caricature ? Quand j’étais au Collège du Saint- Esprit, jamais un bibliothécaire ne m’a dit : ‘Ming, tu dois lire ce livre’.»

Ces propos n’ont pas laissé indifférent Girish Gopaul, président de la Mauritius Library Association (MLA). L’association compte environ 150 membres, en poste dans les collèges publics, ceux régis par la Private Secondary Education Authority, des bibliothèques municipales, des universités, le Mauritius Institute of Education, etc.

«Le public a une mauvaise perception du métier de bibliothécaire, surtout de ceux qui travaillent dans les écoles. Le métier a changé, mais il reste méconnu», affirme Girish Gopaul. Selon lui, le bibliothécaire est appelé à aller, «au-delà du livre». Durant la «library period» - une fois par semaine, pour chaque élève - le bibliothécaire doit vérifier le «library notebook». Un cahier où l’élève doit noter les mots qui lui sont inconnus et qu’il a rencontrés au cours de ses lectures. «Nous ne corrigeons pas le cahier, mais nous le vérifions.» Une manière de s’assurer que l’élève a bien lu le livre qu’il emprunte une fois la semaine.

Bibliothèque égal silence ? Pas tout le temps, indique le responsable de la MLA. En collaboration avec les enseignants de français et d’anglais, le bibliothécaire encourage la lecture à voix haute et l’échange autour du livre. «En racontant ce qu’on a aimé ou pas dans un livre, en expliquant qu’on n’est pas d’accord avec un personnage, c’est l’esprit critique que l’on suscite chez l’élève.» Sans compter que les «bons exemples» que l’on trouve dans les livres servent à montrer, «comment se conduire à l’école, à la maison, dans la rue».

La «library period» c’est aussi une série d’activités, à l’occasion de quelques journées internationales. Le choix est à la discrétion du bibliothécaire : Journée mondiale du livre, de l’alphabétisation, Journée internationale de l’environnement, de la jeunesse, de lutte contre le tabagisme, contre l’abus des drogues sont des prétextes pour «du travail de recherche en groupe» ou encore des quiz.

Il ajoute que la bibliothèque scolaire ce n’est pas que la lecture pour le plaisir, c’est aussi les livres de référence dans les diverses matières étudiées. «Si l’élève cherche des informations sur l’Égypte ancienne, j’ai un dossier déjà prêt. Pareil s’il cherche des informations sur l’eau.»

Qu’en est-il des journaux disponibles dans les écoles ? «Le choix est fait en consultation avec le recteur et un groupe de profs.» Le responsable ne cache pas que c’est un sujet à polémique. Une seule copie des journaux choisis est consultable sur place pendant la «library period», la récréation et les breaks. Pour les magazines, les collèges sont abonnés à The Economist, Readers’ Digest, Time, National Geographic, entre autres.

Rs 50 000 par an pour acheter du matériel

Selon Girish Gopaul, les bibliothèques scolaires ont un budget d’acquisition de Rs 50 000 par an. Cela inclut l’achat de matériel : des CD, des cartes, les livres de référence et les livres pour la lecture. «Avec Rs 25 000, on peut avoir environ 200 à 250 livres.» Facteur déterminant : le prix.

Qu’en est-il des auteurs mauriciens ?

Souvent «plus cher que d’autres publications», Girish Gopaul explique qu’il «accorde un budget pour trois à quatre livres d’auteurs mauriciens par an».

La procédure pour acheter des livres pour la bibliothèque scolaire d’un collège public : déterminer la liste avec le recteur, l’envoyer au ministère de l’Éducation pour le feu vert, celui-ci décaisse la somme et la verse dans les fonds de la Parents-Teachers’ Association.

Des formations en pédagogie demandées

Pas de formation spécialisée en pédagogie pour les bibliothécaires. C’est sur le tas qu’ils apprennent à gérer une classe et les rudiments de psychologie de l’élève. «Nous avons demandé des formations plusieurs fois au Mauritius Institute of Education, mais on nous a répondu que pour l’heure ce n’est pas une priorité», affirme Girish Gopaul. Il existe deux grades pour ce poste : Library clerk et Library officer. «Il a 30 ans, pour être ‘Library officer’, il fallait un diploma. C’est toujours le cas.» Pourtant des diplômes (degree) sont octroyés par l’Open University. «Le ministère de l’Éducation n’encourage pas la formation.»

Text by lexpress.mu
 

Tags Cloud

20102011accaaccidentaccidentsADSUadvertisingafghanistanAfrAsiaafricaagalegaagreementagricultureagroAHRIMAIairair asiaair australAir Franceair madagascarair mauritiusairasiaAirlinesairportairway coffeeAlbionalgeriaalibabaalteoAlvaro SobrinhoamazonAmeenah Gurib-FakimAMLandroidangolaApollo Bramwellappappleappointmentsappsaquaculturearab townarrestasiaATMATOauditaudit reportaustraliaaustriaaviationawardawardsAxcel ChenneyBABagatelleBagatelle DamBAIBangladeshbankBank OnebankingbanksBar CouncilbarclaysBDObeachbeachesBeau Bassin-Rose HillbeautybeerBelgiumBelle-MareBelle-RiveBet365betamaxbettingBharat Telecombig databitcoinblue economyBlue-BayBOIboko haramBollywoodBOMbombingbookbookmakerbossBotswanabpmlBPOBramer BankbrazilbrexitBritish AirwaysbudgetbuildingbusesBusinessbusiness trendsCabinetcall centresCanadacanecareercareer tipscargocarnivalcasinoCCIDCCMCCTVCEBcelebretiescelebritiescementChagoscharityCharlie HebdoCHCchilechinachromeCIELcigarettesCim FinancecinemaclashesCMTcomoroscompetitionconcertconferenceCongoconstitutional amendmentconstructioncontestcontestscontractcooperationcorruptioncounterfeitcoupCourtCourtsCPBCPEcreativitycreditscrisiscruise shipsCSOCT PowerCultureCurepipecustomercustomerscustomsCVCWAcyclingcyclonedamDawood RawatdayDBMdeficitdenguedeportationdevelopmentDiego GarciadivalidoctorsdodoDomaine les PaillesDonald TrumpDPPdrug traffickingdrugsDTAADubaiDuty Freee-commercee-servicesearthquakeebeneebolaecoecologyeconomicEconomic Development BoardeconomicseconomyEducationeducation abroadeducation reformEEZEgyptEIILMelectionelectionselectoral reformelectricityelon muskembassyEmiratesemirates airlinesEmtelenergyENLentrepreneurshipEnvironmentEOCEUEuroEuropeeventeventsexamexaminationexamsexpoexportfacebookfairFalcqfarmersfarmingfashionfast foodfbiFDIfeefeesferryfestivalFievre AphteuseFIFAFIFA World CupFilm Rebate SchemefilmingfilmsfinancefinancesfinancingFirefishfishingFIUFlacqFlic-en-FlacFloodsflourfonction publiquefoodFootballforecastforeign workersForumFrancefraudfruitfruitsFSCFTAfuelfunnyGAARgabongadgetsgalaxygalaxy notegamblinggame of thronesgamesgasgazaGDPGermanyghanaGlobal BusinessgolfGoodlandsgoogleGorah Issac casegovernmentGRAGrand Baygrand-baiegreecegreengreen energygrippeGTUH1N1hackershajjhamashappinessHawaiihawkershealthhealthcareHeritage Cityhi-techhighlandshistoryHolcimholidaysHong Konghorse raceshorse racingHospitalhotelhotel businesshotelshowhow toHRHRDCHSBCHSCHSC ProhtchungaryhuntingHusein Abdool RahimIBAIBLICACICTICTAID cardiframacillegal fishingillegal migrationillegal workersIMFimportindiaIndian OceanIndian Ocean Island GamesIndonesiainflationinfluenzaInfographicsinfrastructureinnovationinnovationsinsuranceinterest rateinternetinterpolInterviewinterview tipsinvestinginvestmentinvestmentsIOCIORECiosiPadiphoneIPOiraniraqirelandIRSISISislamicisraelITItalyjapanJean-Claude Bastos de MoraisJellyfishJewelleryJin FeijobjobsjockeyjournalismJulian AssangeKailash TrilochunKenyakitesurfingKPMGkreolla buttelabourLafargelandlandslideLarsen & ToubrolawlawslayoffsLe MorneleadershipleakLepeplexpressliberiaLibyalifeloanloanslocal governmentlogisticslondonlotteryLottotechLRTLufthansalycheeMadagascarmade in morisMahebourgmalariamalaysiamalaysia airlinesMaldivesMalimallmanagementmanagement tipsmanufacturingmarketmarketingmarketsMauBankMauritiansmauritiusMBCMCBMCCIMDFPMeatmeccamediaMedical CouncilMedical tourismmedicamentsmedicineMedineMedPointmeetingMEFMegh PillayMESMeteoMetro ExpressMEXAmexicoMFAMGIMHCmichaela harte caseMicrosoftMIDMidlandsMIEmigrationmigration crisisminimum salaryminimum wagemiss mauritiusmistakesMITDmlMMMmobilemobile phonesMokamoneymoney launderingmonkeyMont-ChoisyMoody’sMoroccomotivationmoviesMozambiqueMPAMPCMPCBMPLMQAMRAMSBMSCMSMMTMTCMTPAMusicMV BenitaNad SivaramenNaïadeNamibiaNandanee SoornackNarendra ModinasanatureNavin RamgoolamNavind KistnahNCBNCGNDUNECnefNegative Income TaxNelson MandelaNeotownNepalnetherlandsnetworkingNew Mauritius Hotelsnew zealandNGONHDCNICNICHLNigerianight clubsNitin Chinien caseNobel Prizenokianorth koreaNRBNTANTCNWCCoceanocean economyofofficialsoffshoreoilOlympic GamesOmega ArkOmnicaneoniononlineopinionOppositionorangeoscaroscar pistoriusOUMoutsourcingPakistanpalestinePamplemoussesPanama Paperspandit sungkurParadise PapersparliamentPaul Bérengerpensionpensionspeoplepermis de travailPhilippinesPhoenix Beveragesphonespicture of the daypillspiracyplageplagueplanPlanet Earth InstitutePMPMEPMOpmsdPNQpokerpolicepoliticspollutionPonzi SchemeportPort LouisPort-LouispostPovertyPRPravind JugnauthPRBpresentationpresentation tipspresidentpricepricesprisonproblemprofitprojectprojectsprostitutionprotestspsacPSCpsychologyPTRpublic functionpublic servicepwcQatarQuantum Globalquatre-bornesquotesrainsRajindraparsad SeechurnRakesh GooljauryransomwareratesratingratingsRavi Yerrigadooreal estaterecallsreformreformsrefugeesreligionrentrepo ratereportRESRésidence Barklyrestaurantrestaurantsresultresultsresumeresume tipsretailReunionrevenuericeRiche-TerreriseRiviere-du-RempartRiviere-Noireroadsroche-boisRoches-Noires caseRodriguesRogersrose-belleRose-HillrosewoodRoshi BhadainRum and SugarRundheersing BheenickrupeeRussiaRwandasafetySAJsalariessalarysalesalessales tipssamsungsanctionssaudi arabiaSBIsbmSCscamscandalSCBGscholarshipscholarshipsSchoolschoolsscienceseasecuritySEMSEMDEXSenegalSeychellesShakeel MohamedShanghaisharksshootingshoppingshopping fiestashopping mallshopping mallsshowShowkutally SoodhunSICsicomSierra LeonesingaporeSITskillssmall businesssmart citysmartphonesSMeSME MauritiusSMEDASMFsmmsnapchatSobrinho casesocialsocial mediasocial networks & messengersSofitelsoftwaresolar energySomaliasonysouthsouth africaSouth China Seasouth koreasouth sudanspainsponsorshipsportSportsSquatterssri lankaSSRStar KnitwearstartupsstatisticsstatsSTCstockstock marketstocksstrategystreet vendorsStressstrikestudystudy abroadstylesuccesssuccess storysugarsugar canesummitSun ResortsSun Tan caseSunkai caseSunnystarssurveySwanSwedenSwitzerlandsyriaTAtabletsTaiwanTanzaniataxtax fraudtax heaventaxesTbillsteaTeachersteamTECtechnologytelecomtendertendersterrorismtertiarytextilethailandthethefttimetime managementtipstototaltourismtoystradetrade feetradingtrainingtrainingstransporttraveltrendsTrioletTripAdvisorTrou-aux-BichestsunamitunaTunisiaTurfTurkeyturkish airlinesTVtwittertyphoonUdMUgandaukukraineununemploymentunionsuniverseuniversityuomUSUTMvacanciesvacancyVacoasVacoas Popular Multipurpose Cooperative SocietyVacoas-PhoenixVanilla Islandsvarma caseVATVeekram BhunjunvegetablesVerizonvideoVideo of the Dayvirtual realityvisaVishnu Lutchmeenaraidoovisitvivo energyvolcanowasteWaterWaterparkWeatherwest africawhatsappWhitedot Casewi-fiwikileakswindowsWMAwomenworkwork abroadworkersWorkshopWorldWorld Bankwriting tipsWTOXavier-Luc DuvalyahooYasin DenmamodeyemenYEPYerrigadoogateyoutubeZambiazimbabwe
Mauritius
© 2010-2018 mega.mu